13 , 14. Ateş üzerinde deneme (ve eleme) ye tabi tutulacakları gün, (onlara şöyle denir,) “Tadın hak ettiğiniz azabı! İşte, (alaylı alaylı) ‘Ne zaman?’ diye bir an önce gelmesini istediğiniz!” *
(*) Bu “ateşle denenme (fitne)”, öteki dünyada “cehennem” olarak tanımlanan azabın ebedî olmayacağını belirten çeşitli Kur’anî işaretler ile uyum içindedir: Bu bağlamda bkz. 6: 128, not 114; 40: 12, not 10 ve 43: 74, not 53. (M. Esed Meal Açıklaması) وقيل فيه بوجهين:أحدهما: {يُفْتَنُونَ}، أي: يبتلون، ويمتحنون بالشدة والعذاب، والفتنة: هي المحنة التي فيها الشدة والبلاء، فسمي العذاب: فتنة؛ لما فيه من الشدة (تأويلات أهل السنة)