Sâffât Sûresi 90. Ayet Meali

İbrahim, babasının ve kavminin taptığı putları kötüleyince, bu putların fayda ya da zarar veremeyeceklerini göstermek üzere yalnız kalıp putları kırmak istiyordu. Kavmi bayram yerine giderken İbrahim’i de çağırdıklarında o, yıldızlara bakarak “Ben hastayım” demişti. İbrahim böyle yaparak, yıldızlardan hüküm çıkaran kavmine güya kendisinin de bu bilgiyi yıldızlardan aldığını anlatmak istemişti. Kavmi de hastalık kapmamak için onu bırakıp gidince, İbrahim yalnız kalma fırsatını yakalamış oldu.  

(Bu cümleden Hz. İbrahim’in ailesinin festivale giderken, Hz. İbrahim’i yanlarında götürmeyi istedikleri, ancak onun “rahatsızım gelemem” demesi üzerine, mazeretini kabul ederek, Hz. İbrahim’i (a.s) evde bıraktıkları anlaşılmaktadır. Yani, Hz. İbrahim (a.s) gerçekten de rahatsızdır. Bu nezle gibi basit bir rahatsızlık da olabilir. Çünkü ailesi Hz. İbrahim’in mazeretini kabul etmiş ve gelmesinde ısrar etmemişlerdir.)  

1 “Gözünü yıldızlara dikmek” demek bir şeyi derinlemesine düşünmekten mecâzdır. Zâten insan derin derin düşünürken genellikle başını yukarı kaldırır. (İbnü Kesir)2 Bu iki âyet En’am: 76-78. âyetlerle beraber düşünülürse daha iyi anlaşılır. Ayrıca bu âyetler, Hz. İbrahim’in yıldıza, aya ve güneşe önce, “bu benim rabbim” demediğinin, hikâye edilen törene katılmamak için de yalan söylemediğinin delilidir. Bk: (En’am: 76-78)