Rahmân Sûresi 15. Ayet Meali

2.Cinleri veya cinlerin atası olan İblis`i.  

(*) Yani dünya yaratıldıktan sonra soğumadan önce henüz magma durumunda alev alevken yüce Allah bu ateşin dumansız alevinden cin denilen varlık âlemini yaratmıştır. (الله اعلم) Cinler görülmeyen akıllı, şuurlu ve rasyonel yaratıklardır. İblis/şeytan ise, bu cinlerden biridir. يجب أن نميز بين الملائكة وإبليس، فإبليس كان من الجن وهي مخلوقات عاقلة مكلفة وجدت قبل الإنسان عندما كانت الأرض مازالت ملتهبة وقبل أن تبرد، لذا؛ قال : [ وخلق الجان من مارج من نار ] وقال [ والجان خلقناه من قبل من نار السموم ] وقال [ أنا خير منه خلقتني من نار وخلقته من طين ] والجان لها بنية مادية تختلف عن البنية المادية للإنسان بحيث تأخذ هذه البنية أشكالاً مختلفة ويمكن أن تكون هذه البنية موجية لذا قال : [ وأنا لمسنا السماء فوجدناها ملئت حرساً شديداً وشهباً ] ، هذا الكلام لا ينطبق إلا على مخلوقات يمكن أن تأخذ بنية موجية :المصدر :[ الكتاب والقرءان)  

[8] Veya perinin menşei.[9] Halis alevden.  

Bu ayette cinlerin insanlardan ayrı bir tür olduğu açıkça anlaşılmaktadır.  

1 “Dumansız ateş”; elektrik, ışın, görünmeyen gizli bir takım hayatî unsurlar şeklinde de anlaşılabilir.  

6 Karş. 15:27 -“kavurucu rüzgarların ateşi (nâra’s-semûm)”- böylece onların kökenleri ve yapılarının fiziksel olmadığı vurgulanmıştır. Cinn teriminin önemine, 6:100 ile ilgili not 86’da ve 37:158 ile ilgili not 67’de kısaca değinilmiştir; daha ayrıntılı bir açıklama için bkz. Ek III.  

[4844] Tabiatı ateşten olan bu varlıklar insandan önce yaratılmışlardır (Bkz: 15:27, not 23).  

(Böyle cansız unsurları hayat sahibi kılarak sizleri meydana getirdi ve diğer yaratıklarından farklı olarak da sizlere bir sorumluluk yükledi!.. Gönderdiği peygamberler; insanlara doğru yolu gösterdiği gibi, cinlere de Rablerinin ayetlerini iletti, onları da imana davet etti!)  

[*] Cinlerin atasını  

5182 For the meaning of Jinn, see n. 929 to 6:100. They are spirits, and therefore subtle like a flame of fire. Their being free from smoke implies that they are free from grossness, for smoke is the grosser accompaniment of fire. (R).