Nûr Sûresi 44. Ayet Meali

bk. Kur’ân-ı Kerim, 3/190.  

6.Birbirlerinin ardından getirir.  

Dünya güneşin etrafında dönerken aynı zamanda kendi ekseni etrafında da döner. İşte, bunun sonucunda gece ve gündüz meydana gelir. Dünyanın küresel bir şekle sahip olmasından dolayı dünyanın her yerinde aynı anda gece ve gündüz yaşanmaz. Dünya kendi etrafında döndüğünden güneşin önüne gelen kısım gündüzü yaşarken, güneşin arkasında kalan yerlerde geceyi yaşar. Dünya bu dönüşünü 24 saatte tamamladığı için bir gün 24 saattir. Bu 24 saatin ne kadarının gündüz ne kadarının gece olduğu ise mevsimden mevsime değişiklik gösterir.  

1- Basiret, gerçeği ve doğruyu görme, kavrama ve anlama yetisi; kavrayış, sezgi ve aydınlanma demektir. “Bas'ret sözcüğü, parlayan, parlaklığı ile göz kamaştıran yumuşak taş cinsi demektir. Bu ismi almasının nedeni uzaktan görülmesini sağlayan bir ışık saçmasındandır.”  

[1] Birbiri ardınca getirir.  

18 Krş. Âl-i İmrân, 3/190 19 Basiret sahibi olmak, derin idrak sahibi olmak, anlayışı ve görüşü yüksek ve ince olmak demektir. Tasavvuf dilinde bu, gönül gözüne sahip olmak şeklinde ifade edilir. Aslında gönül gözü, yüksek/derin idrakın bir sonucudur. Türkçemizde bir deyim vardır: “göz olanı, akıl olacağı görür” diye. Aklın olacağı görebilmesi için idrakın derin olması bir diğer ifadeyle basiretin ve ferasetin oluşması gerekir.  

1 Birbirini takip ettirir, birinin süresini artırır, diğerinin süresini kısaltır, gündüzü bulutlar ve güneş tutulmasıyla geceye veya küfür karanlıklarını nûra çevirir…  

3020 His power, wisdom, and goodness are shown no less in the regular phenomena of nature like the succession of Day and Night, than in the seasonal or seeming irregular movements of clouds and rain and hail and lightning. Those who have the spiritual vision can read this Book of Allah with delight and instruction.