Muhakkak ki bunda derin kavrama gücü/feraseti yüksek olanlar [mutevessimîn]¹⁹ için ibretler [âyât] vardır.
19 “Mutevessimîn” kelimesi aslında bir işaretten, bir hareketten doğru anlam çıkaran, doğru yorum yapandır. Bu kelimeyi Razî ve Zamahşerî bir şeyin dış görünüşünden yola çıkarak, o şeyin hakikatini, özünü, iç yüzünü anlamak şeklinde yorumlamışlardır. Ebu Said el-Hudri’nin naklettiği bir hadiste Hz. Peygamber, “Mü’minin ferasetinden sakının, çünkü o, Allah’ın nuruyla bakar” dedikten sonra bu ayeti okumuştur. Buradan feraset ve zekâvet anlaşıldığından, Hz. Peygamber’in yorumunu tercümeye yansıttık.