(Resulüm!) Bir düşün, (mahşer günü hesap verilirken) kendi kendilerine nasıl da yalan söyleyecekler ve düzmekte oldukları hayalleri (o düzmece tanrılar hakkındaki inanış ve düşünceleri) de (nasıl o gün) kendilerinden yok olup gitmiş olacaktır.*
(*) Ayette geçen (انظر ‘’düşün!’ demektir. Ayrıcaكذبوا - وضل) ) her ne kadar geçmiş fiil kipleri olsalar da, anlamları gelecekle, yani kıyametle ilgilidir. Zaten birçok yerde kıyametle ilgili geçmiş fiil kipleri geldiği hâlde yine gelecekle alakalıdırlar. Çünkü gelecekte meydana gelmesi kesin olan bir şey olmuş gibi kabul edilebilir. Yani. Âhiret bağlamında gelen geçmiş zaman formları yaşanmışlığa değil, yaşanacak olanın kesinliğine delâlet eder. Ayette geçen (انظر) ifadesiyle ilgili anlam için aşağıdaki tefsir metinlerine bakılabilir.
والمراد بالنظر هنا: التدبر والتفكير. (الوسيط في تفسير القرآن الكريم) النظر هنا ليس هو نظر البصر، ولكنه نظر القلب والتأمل والتفكير والاعتبار، والنظر القلبي إنما هو إلى حالهم وما كانوا عليه من فزع واضطراب بسبب يوم القيامة الذي تزلزل فيه (زهرة التفاسير) مضىّ الفعلين لتحقّق وقوعهما كأنّهما وقعا (تفسير بيان السعادة في مقامات العبادة)