A'râf Sûresi 15. Ayet Meali

1 – Süre verilenlerdensin.  

(*) İblîs’in, Allah’tan kendisini, kıyamete kadar değil de insanların yeniden diriltilecekleri zamana kadar yaşatmasını dilemesi ölümsüzlüğü istemesi anlamına gelir. Çünkü ba‘sten sonra artık ölüm olmayacak, İblîs de kendisine uyanlarla birlikte cehennemi boylayacaktır (Şevkânî, II, 221). Onun bu dileğinin kabul edilmesi, insanoğlu için dünya hayatının bir imtihan süresi olması yönündeki ilâhî takdirin de bir sonucudur. Ayrıca burada şeytanın insanlar aleyhindeki kötü planları onlara haber verilerek bir bakıma insanlar dünya ve âhiret hayatlarını mahvedecek olan bu tehlike karşısında uyarılmışlardır. Kaynak: (Kur’an Yolu Tefsiri Cilt:2 Sayfa:507) Ayrıca aşağıdaki tefsir mentninden anlaşıldığına göre burada yüce Allah onun isteğini kabul ettiğinden değil, daha önce onun hakkında gerçekleşmiş olan bir hüküm hakkında haber vermesinden söz ediyor. Çünkü kendisinden bu itaatsızlık sadır olmadan önce iblis’e, bazı yaratıkların (melekler gibi) kıyamete kadar yaşayacaklarına dair bir bilgi keşfi olmuştu. Bu nedenle o da böyle bir istekte bulunuyor, ama yüce Allah’ın, onun bu yakarışından önce de iblis için kıyamete kadar kalacağına dair hükmü zaten vardı. Bu nedenle yüce Allah ona ‘’ Sen, zaten kendisine süre tanınmışlardan biriysin!"buyuruyor.  

Benzer mesajlar: Hicr 15:36-38; Sâd 38:79-81.  

1 Bu ifâdeden iblisin bu isteğinin kabul edildiği anlaşılmamalıdır. Allah ona (اِنَّكَ مِنَ المُنْظَر۪ينَ) “Öyleyse sen (kendisine) süre tanınanlardansın.” buyurarak, onun diriliş gününe kadar değil sadece belirli bir süreye kadar yani “kıyametin kopma gününe veya Allah’ın ona verdiği ömrün sonuna” kadar yaşayacağını söylemiştir. Yani İblis de ölecek ve ahirette tekrar diriltilecektir. Bk. Hicr: 37-38, Sâd: 80  

[1163] İbarenin yapısı, İblis’in talebinin gerçekleştiğini değil, hasılı tahsil ettiğini gösteriyor.  

(O amacına izin vermedi, aksine -Hicr ve Sad surelerinde belirtileceği üzere; bilinen vaktin (kıyametin) gününe kadar bir ecelle geciktirdi ki bu birinci üfürülme zamanıdır.)  

[*] İblis, Allah'tan süre, yani ömür istiyor. Ayetten anlaşılacağı üzere melekler (cinler) ömürlü varlıklar ve bunların bir kısmına kıyamet gününe kadar süre tanınmış. İlgili diğer ayetler:Hicr 15/37, Sad 38/80  

1000 Are there others under respite? Yes, Iblis has a large army of wicked seducers, and those men who their dupes. For though degradation takes effect at once, its appearance may be long-delayed.