En'âm Sûresi 96. Ayet Meali

bk. Kur’ân-ı Kerim, 2/189; 7/54; 10/5; 36/40; 91/3-4; 92/1-2; 93/1-2.  

 Bu âyet-i kerimede Yüce Allah, mahlûkatın geçimlerini temin etmeleri için sabahı yani gündüzü yarattığını, gündüzün meydana gelen bedenî ve ruhî yorgunluklarını gidermeleri için geceyi dinlenme zamanı olarak, ay ve güneşi de bir çok faydaları yanında, özellikle işlerin sistemli ve hesaplı yürütülmesi için de yarattığını bildirmektedir.  

(2)“Semânın müzeyyen (süslü) tavanına, güneş gibi ışık verici, ısındırıcı bir lâmbayı takmak; gece gündüz hatlarıyla, kış yaz sahîfelerinde mektûbât-ı Samedâniyeyi (Allah’ı ta‘rîf eden mektubları)yazmasına bir nûr hokkası hükmüne getirmek ve yüksek minâre ve kulelerdeki büyük saatlerin parlayan akrebleri misillü (gibi), kubbe-i semâda (gök kubbede) kameri (ay’ı), zamânın saat-i kübrâsına (en büyük saatine) bir akreb yapmak; mütefâvit (farklı) çok hilâller sûretinde her geceye güyâ ayrı bir hilâl bırakıp, sonra dönüp kendine toplamak, menzillerinde (gezdiği yerlerde) kemâl-i mîzanla (mükemmel bir ölçüyle), dakik (ince) hesabla hareket ettirmek ve kubbe-i semâda parlayan, tebessüm eden yıldızlarla, göğün güzel yüzünü yaldızlamak, elbette nihâyetsiz bir saltanat-ı rubûbiyetin (Allah’ın kâinâttaki hâkimiyetinin)şeâiridir (işâretleridir). Zîşuûra (şuûr sâhiblerine), onu iş‘âr eden (bildiren) muhteşem bir ulûhiyetin(herşeyi kendine ibâdet ettiren Allah’ın) işârâtıdır (işâretleridir). Ehl-i fikri, îmâna ve tevhîde da‘vet eder.” (Sözler, 32. Söz, 271)  

(*) Gece Uykusunun Önemi! Drakula Hormonu, Karanlığın Hormonu yani Melatonin… Melatonin Hormonu: Büyük bir kısmı epifiz bezinden salgılanmakta ve karanlıkta sentezlenmektedir. Karanlık bir ortam olduğu için gece vaktini tercih eden melatonin 23: 00-5: 00 saatleri arasında salgılanırken, en yüksek değerine 02: 00-04: 00 arasında ulaşmaktadır. Günün aydınlanması ile birlikte, optik sinirler aracılığıyla, melatonin hormonu sentezi durur ve serotonin hormonuna, yani mutluluk hormonuna dönüşür. Sadece gün ışığına bağlı kalmaksızın lamba, televizyon gibi her türlü yapay ışık yayan etmenlerde, hayati önem taşıyan melatonin hormonunun salgılanmasını engellemektedir. Özellikle gece 2: 00-4: 00 saatleri arasında ışıktan izole edilmiş bir odada mutlaka uykuda olmamız gerekmektedir. Bunun için uyuduğumuz odada hiçbir ışık kaynağının bulunmaması, hatta ışık geçirmeyen perdelerin kullanılması uzmanlar tarafından önerilmektedir. Melatonin sentezi, birçok işlevde olduğu gibi yaşa bağlı olarak azalmaktadır. En yüksek 1-3 yaş arasında salgılanan melatonin, 20’li yaşlara kadar yüksek seviyede salgılanma potansiyeline sahiptir. Peki, Melatonin Hormonu Neden Bu Kadar Önemli? Doğrudan antikanserojen etki gösterir. Bağışıklık sistemini güçlendirir. Uyku düzenini kontrol eder. Kemiklerin büyümesini, gelişmesini ve yenilenmesini sağlar. Hücreleri yeniler ve yaşlanmayı geciktirir. Biyolojik ritmi düzenler. Kemoterapik ilaçların etkinliğini arttırır. Kalp ritmini ve vücut ısısını düzenler. Antioksidan etki gösterir… (alıntı) Güneş ve Ay, ister vakit belirlemek için olsun, isterse yön tayini gibi daha başka konularda olsun, bir ölçü olarak, canlılar dünyasında son derece önemli bir yere sahiptir. Güneşin milyonlarca canlı türü içinde sadece balarısı için nasıl bir hesap aracı teşkil ettiğine dair bir örneği, 16: 68-69’un açıklamalarında özet olarak bulabilirsiniz. Ay için de benzer bir durum söz konusudur. Meselâ dolunayın, okyanuslarda, mercanları da içine alan birçok canlı türü için hayatî bir işlev gördüğünü biliyoruz. Bu canlı türlerinden herbirinin üremesi için, dolunayı referans alan belirli günler vardır. Kimi dolunaydan üç gün önce, kimi daha sonra, kimi tam dolunay gecesinde olmak üzere, bu canlılar için yumurtlama günleri belirlenmiştir. O gün ve o saat geldiğinde, birbirinden kilometrelerce uzakta olan bu canlıların erkek ve dişi yumurta hücreleri, birbirinden bağımsız şekilde suya salınır; akıntılarla bu hücreler birleşir ve yeni nesiller vücuda gelir. Bu işlemler ve daha niceleri, Ayın ve Güneşin hiç şaşmayan bir takvim olarak kullanılmasıyla gerçekleşmektedir. (Ü. Şimşek Meali 96. Ayet Açıklaması)  

Benzer mesajlar: Yûnus 10:5; İsrâ 17:12; Rahmân 55:5.  

81 Lafzen, “... belli bir hesaba tâbi tutan”.  

[1091] Bir önceki ve bir sonraki âyet de dikkate alındığında, burada sayılan şeyler insana olan yararları açısından ele alınmıştır.  

(16) Güneş ve Ay, ister vakit belirlemek için olsun, isterse yön tayini gibi daha başka konularda olsun, bir ölçü olarak, canlılar dünyasında son derece önemli bir yere sahiptir. Güneşin milyonlarca canlı türü içinde sadece balarısı için nasıl bir hesap aracı teşkil ettiğine dair bir örneği, 16:68-69’un açıklamalarında özet olarak bulabilirsiniz. Ay için de benzer bir durum söz konusudur. Meselâ dolunayın, okyanuslarda, mercanları da içine alan birçok canlı türü için hayatî bir işlev gördüğünü biliyoruz. Bu canlı türlerinden herbirinin üremesi için, dolunayı referans alan belirli günler vardır. Kimi dolunaydan üç gün önce, kimi daha sonra, kimi tam dolunay gecesinde olmak üzere, bu canlılar için yumurtlama günleri belirlenmiştir. O gün ve o saat geldiğinde, birbirinden kilometrelerce uzakta olan bu canlıların erkek ve dişi yumurta hücreleri, birbirinden bağımsız şekilde suya salınır; akıntılarla bu hücreler birleşir ve yeni nesiller vücuda gelir. Bu işlemler ve daha niceleri, Ayın ve Güneşin hiç şaşmayan bir takvim olarak kullanılmasıyla gerçekleşmektedir.  

921 The night, the day, the sun, the moon - the great astronomical universe of Allah. How far, and yet how near to us! Allah's universe is boundless, and we can barely comprehend even its relations to us. But this last we must try to do if we want to be numbered with "the people who know." Taqdir: Cf. 6:91 and n. 909, and 4:149 and n. 655.